Jump to content

Bubaka bwa sisitemu

Luno lwe lukalala olw'obubaka obwa sisitemu obw'omu kkuŋŋaanizo erya MediaWiki.

Ob'oyagala okuyamba ku kuvvuunula eby'omu MediaWiki yonna, kebera ku MediaWiki Localisation ne translatewiki.net.

Bubaka bwa sisitemu
Dda ku lupapula olubereberyeDda ku lukulembera lunoDda ku luddirira lunoDda ku lupapula olusembayo
Erinnya Ebigambo ebya bulijjo
Ebiriwo kakano
accesskey-minoredit (yogera nange) (Translate) i
accesskey-n-currentevents (yogera nange) (Translate)  
accesskey-n-help (yogera nange) (Translate)  
accesskey-n-help-mediawiki (yogera nange) (Translate)  
accesskey-n-mainpage (yogera nange) (Translate) z
accesskey-n-mainpage-description (yogera nange) (Translate) z
accesskey-n-portal (yogera nange) (Translate)  
accesskey-n-randompage (yogera nange) (Translate) x
accesskey-n-recentchanges (yogera nange) (Translate) r
accesskey-p-logo (yogera nange) (Translate)  
accesskey-preferences-save (yogera nange) (Translate) s
accesskey-preview (yogera nange) (Translate) p
accesskey-pt-anoncontribs (yogera nange) (Translate) y
accesskey-pt-anontalk (yogera nange) (Translate) n
accesskey-pt-anonuserpage (yogera nange) (Translate) .
accesskey-pt-createaccount (yogera nange) (Translate)  
accesskey-pt-login (yogera nange) (Translate) o
accesskey-pt-login-private (yogera nange) (Translate) o
accesskey-pt-logout (yogera nange) (Translate)  
accesskey-pt-mycontris (yogera nange) (Translate) y
accesskey-pt-mytalk (yogera nange) (Translate) n
accesskey-pt-preferences (yogera nange) (Translate)  
accesskey-pt-userpage (yogera nange) (Translate) .
accesskey-pt-watchlist (yogera nange) (Translate) l
accesskey-publish (yogera nange) (Translate) s
accesskey-save (yogera nange) (Translate) s
accesskey-search (yogera nange) (Translate) f
accesskey-search-fulltext (yogera nange) (Translate)  
accesskey-search-go (yogera nange) (Translate)  
accesskey-summary (yogera nange) (Translate) b
accesskey-t-contributions (yogera nange) (Translate)  
accesskey-t-emailuser (yogera nange) (Translate)  
accesskey-t-info (yogera nange) (Translate)  
accesskey-t-permalink (yogera nange) (Translate)  
accesskey-t-print (yogera nange) (Translate) p
accesskey-t-recentchangeslinked (yogera nange) (Translate) k
accesskey-t-specialpages (yogera nange) (Translate) q
accesskey-t-upload (yogera nange) (Translate) u
accesskey-t-whatlinkshere (yogera nange) (Translate) j
accesskey-upload (yogera nange) (Translate) s
accesskey-userrights-set (yogera nange) (Translate) s
accesskey-watch (yogera nange) (Translate) w
accesskey-watchlist-expiry (yogera nange) (Translate)  
accesskey-watchlistedit-normal-submit (yogera nange) (Translate) s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (yogera nange) (Translate) s
accmailtext (yogera nange) (Translate) Ekigambo ekikuumi ekya akawunti empya [[User talk:$1|$1]] kisindikiddwa ku $2. Okukyusa ekigambo kino memba, ng'ayingidde mu wiki, alage ku lupapula ''[[Special:ChangePassword|change password]]''.
accmailtitle (yogera nange) (Translate) Ekigambo ekikuumi kisindikiddwa
accountcreated (yogera nange) (Translate) Akawunti ekoleddwa
accountcreatedtext (yogera nange) (Translate) Akawunti ey'obwa memba eya $1 ekoleddwa.
acct_creation_throttle_hit (yogera nange) (Translate) Visitors to this wiki using your IP address have created {{PLURAL:$1|1 account|$1 accounts}} in the last $2, which is the maximum allowed in this time period. As a result, visitors using this IP address cannot create any more accounts at the moment. If you are at an event where contributing to Wikimedia projects is the focus, please see [[m:Mass account creation#Requesting_temporary_lift_of_IP_cap|Requesting temporary lift of IP cap]] to help resolve this issue.
Dda ku lupapula olubereberyeDda ku lukulembera lunoDda ku luddirira lunoDda ku lupapula olusembayo